transcript of lecture thirty one 9932143