aom france et al 4984471