em algorithm and word based machine translation models 3351420